الموسم 3
تجد مأمورة الشرطة هادئة الأعصاب نفسها متورطة في تنافس غادر بين شقيقين، سرعان ما يتطوّر إلى سلسلة من الجرائم تشمل السرقة والقتل ولعب الميسر.
الحلقات
1. قانون الأماكن الشاغرة
يستعين "راي ستاسي" الضابط المحنك المسؤول عن العفو المشروط بإحدى المتهمين لسرقة طابع قيّم من أخيه الأكبر "إيميت"، إمبراطور العقارات.
2. مبدأ الاختيار المُقيّد
"راي" قلق حيال نتائج مخططه ولكن "نيكي" لديها خطة بديلة ومحامي "إيميت" يبحث عن معلومات أخرى عن "فارغا"، و"غلوريا" تتشاجر مع رئيسها الجديد.
3. قانون عدم التناقض
تتجه "غلوريا" إلى هوليوود للتحقيق في مقتل "إينيس" وتكشف قصة كاتب قصص الخيال العلمي "ثاديوس موبلي" الدنيئة.
4. مأزق حرج
يحاول "راي" الانتقام متخفيًا بمظهر جديد وتصطدم "غلوريا" بصدفة مدهشة في قضية القتل. ويشرح "فارغا" المعنى الحقيقي لكلمة "غني".
5. منزل لأهداف خاصة
تعترض "ستيلا" طريق عملية تسليم لـ "إيميت" ويظهر "فارغا" مزيدًا من أساليب الترهيب. وتحقق "غلوريا" و"ويني" في دليل جديد.
6. زعيم بلا رحمة
عندما تبدأ "غلوريا" و"ويني" برؤية الأمور بشكل أوضح، يُجري "فارغا" تحقيقاته الخاصة. وتحاول "نيكي" و"راي" التواري عن الأنظار.
7. قانون الحتمية
تستجوب الشرطة "نيكي" وتواجه "غلوريا" عقبات بيروقراطية محبطة. و"ساي" يحث "إيميت" على بيع الشركة.
8. مَن يحكم أرض الحرمان؟
تصارع "نيكي" للبقاء و"فارغا" يدعو "ساي" لمنزله ويتلقى "إيميت" مفاجأة غريبة في مكتبه.
9. المعضلة
تحصل "غلوريا" على دليل غير متوقع في القضية ولكن تحوّلاً غريبًا في الأحداث يُعقّد المسائل. وتبدأ "نيكي" في تنفيذ خطتها.
10. لقاء الحبيب
كانت "غلوريا" على وشك تقديم استقالتها ولكن مكالمة هاتفية تُغيّر كل شيء. ويزداد يوم "إيميت" سوءًا.