Saison 3
Épisodes
1. Fantômette
Quand un gentil bébé fantôme arrive à New York, les garçons tentent de capturer les parents affolés du petit esprit, ignorant qu'ils sont inoffensifs.
2. C'est la jungle
Après la libération accidentelle d'un esprit ancien, les animaux se mettent à communiquer entre eux et élaborent un plan pour prendre le contrôle du monde.
3. Le maître des ombres
Lors d'une expérience ratée, les cerveaux d'Egon et Bouffe-tout sont échangés. Le reste de la bande doit trouver un moyen de les permuter.
4. Le retour du croque-mitaine
Après avoir frôlé la mort, Egon se laisse envahir par la peur, pour le plus grand plaisir du Croque-mitaine qui ne cherche qu'à en profiter.
5. Il était une fois…
Ne voulant pas rendre son livre de contes à la bibliothèque, Bouffe-tout le cache sous la dernière machine d'Egon. Mais les personnages ne tardent pas à prendre vie...
6. Bouffe-tout est malade
Lorsqu'un fantôme transforme Bouffe-tout en monstre formidable, les chasseurs doivent aider leur ami à reprendre sa forme initiale avant qu'il ne soit trop tard.
7. Une affaire collante
Les chasseurs de fantômes acceptent de libérer le bébé géant pour une publicité afin de lever des fonds pour une bonne cause.
8. Halloween
Quand un esprit facétieux parvient à s'échapper durant la nuit d'Halloween, les chasseurs de fantômes arrivent à la rescousse.
9. Une étrange affaire
Une famille inhabituelle demande aux chasseurs de fantômes de mettre fin à l'activité spectrale qui règne dans leur effrayant manoir avant une grande réunion.
10. Le Grundel
Un garçon dont le frère se comporte bizarrement fait appel aux chasseurs de fantômes. Et s'il ne s'agissait pas seulement d'une saute d'humeur ?
11. O.V.N.I. soit qui mal y pense
Un vieil ennemi des chasseurs de fantômes jure de se venger en fermant leur agence pour de bon.
12. L'éctocopieur
Lorsqu'un métamorphe malicieux s'installe dans leur locaux, les chasseurs de fantômes doivent trouver un moyen de se montrer plus malins que lui.
13. Le Grand Pied
Les chasseurs de fantômes se réjouissent à l'idée d'aller camper afin de prendre un repos bien mérité, mais ils ne sont pas seuls.