Saison 1
Épisodes
1. La Meule de foin ambulante
Sonic et Tails sauvent Lucas des griffes de Robotnik dans l'espoir de le réunir avec sa petite amie, Lucinda, dont Robotnik est également amoureux.
2. Le Nouveau Foyer de Tails
Robotnik crée une famille de robots renards lorsqu'il découvre que Sonic essaie de trouver une nouvelle maison à Tails pour le mettre en sécurité.
3. Vendeur de mon état
Robotnik achète de nouveaux gadgets à un vendeur très entreprenant pour aider Scratch et Grounder à attraper Sonic, mais il finit par regretter ses achats lorsqu'ils se retournent contre lui.
4. Le Surfer de Petite Bulle
Robotnik est à la recherche des perles magique du royaume de Labyrinthe mais Sonic et Tails sont là pour l'arrêter.
5. Pseudo Sonic
Robotnik crée un robot Sonic afin de ruiner sa réputation.
6. Capitaine Rescousse
Robotnik manipule le capitaine Rescousse pour qu'il capture Sonic . Tails doit donc convaincre Rescousse de redevenir lui-même pour sauver Sonic.
7. Robolympiades
Un astéroïde se dirige vers Turtle Town et Robotnik propose de la sauver, mais seulement si Sonic accepte de participer aux Robolympiques contre lui et ses robots.
8. Romantique Sonic
Lorsque Sonic sauve une femelle hérisson nommée Breezie, il tombe amoureux. Sonic ne sait pas que Breezie est un robot créé par le Dr Robotnik pour occuper Sonic pendant qu'il inonde un village près de sa forteresse.
9. Sonic souterrain
Sonic et Tails s'échappent sous terre afin de distancer Scratch et Grounder, mais ils y sont retenus prisonniers par une taupe avare nommée Spelunk.
10. Grounder le génie
Grounder a accidentellement mis une "puce génie" dans sa tête et cela le rend si intelligent qu'il capture facilement Sonic et prend même le contrôle des opérations de Robotnik.
11. Sonic pair et gagne
Sonic et Tails infiltrent le nouveau casino de Robotnik pour l'empêcher, lui et ses sbires, d'escroquer un groupe de moutons pour qu'ils deviennent les esclaves de Robotnik.
12. Héros du soir, espoir
Scratch subit un coup à la tête et croit être son personnage de télévision préféré "Oscar Rapace". Sonic utilise ce fait à son avantage pour empêcher un autre des plans de Robotnik.
13. Mandibule
Robotnik reprogramme une machine créée par le professeur Von Schlemmer capable d'amener les rêves dans la réalité et libère un monstre cauchemardesque sur Mobius.
14. Boum Boum recherche Papa
Sonic tente de sauver un gorille qui est sous le contrôle de Robotnik, alors que Coconuts trouve le bébé perdu du gorille et complote pour l'utiliser contre Sonic.
15. Robotnik Express
Sur le chemin pour empêcher un train d'explosifs d'arriver à l'usine de munitions de Robotnik, Sonic et Tails doivent faire face à un duo d'ours nommés Big Ben et Big Mike après que Scratch et Grounder leur aient dit que Sonic et Tails sont les ennemis
16. Maman Robotnik
L'odieuse mère de Robotnik rend visite à son fils le jour de son anniversaire et s'attend à recevoir un cadeau. Mais après qu'il ait échoué à détruire une forêt voisine, elle décide de capturer Sonic comme cadeau d'anniversaire.
17. Ralenti Sonic
Sonic doit sauver une famille de paresseux du rayon ralentisseur du Dr Robotnik. Mais lorsqu'il est lui-même ralenti par Scratch et Grounder, Tails et la famille de paresseux doivent agir.
18. Globule
Tails adopte une créature toute molle d'une autre dimension appelée Globule, qui s'avère être un trou noir.
19. Le Rival
Robotnik et un rival nommé Bruno Quark tentent de coopérer pour capturer Sonic. Cependant, Sonic les fait devenir ennemis et ils essaient de se surpasser l'un l'autre.
20. Tails fait une fugue
Le cousin fou de Robotnik, le Dr Wootnik, capture Tails et attire Sonic dans sa Zone de la confusion mentale afin de se venger de Robotnik pour l'avoir banni.
21. Maman Botnik
La mère de Robotnik rend visite à son fils, et après qu'il ait échoué une fois de plus, elle le renie et décide d'adopter Sonic comme son propre fils afin de le capturer.
22. Le Petit Géant
Tails reçoit une mégadose du gaz de croissance de Robotnik et grandit rapidement jusqu'à atteindre des proportions monstrueuses, mangeant tout ce qu'il voit et terrorisant la ville de Wienerville
23. Section spéciale secrète super sabotage Sonic
Lorsque Sonic et Tails sont capturés par Scratch et Grounder, Sonic fait diversion en racontant au duo l'histoire de leur création.
24. Sonic le magnifique
Sonic devient le shérif de Tranquil Gulch, dans l'espoir d'empêcher les robots de Robotnik de harceler les habitants.
25. Condamné aux travaux forcés
Une chasseuse intergalactique visite Mobius, capturant divers citoyens et tombant amoureuse de Robotnik.
26. Le Renard et les Robots
Lorsque Scratch et Grounder utilisent la dernière invention de Robotnik pour transformer Sonic en pierre, Tails tente de déjouer le duo pour assurer la sécurité de Sonic.
27. Cure de jouvence
La tentative de Robotnik de faire vieillir rapidement Sonic à l'aide de son tout nouveau dispositif se retourne contre lui, transformant Sonic et Tails, ainsi que lui-même, en bébés.
28. La Femme de Robotnik
Robotnik poursuit Betty et Robotnik Jr. afin de découvrir pourquoi ils l'ont trahi dans le but de construire une épouse robot fidèle.
29. Mobius force 3
Robotnik a libéré son rayon de stupidité sur Mobius, sachant que les Mobiens sont devenus de sombre crétins ils seront trop décérébrés pour l'arrêter.
30. Dernier Recours
Robotnik semble annoncer sa reddition à Sonic, et il l'invite dans une station balnéaire en guise de remerciement.
31. L'Entraîneur
Robotnik construit un entraîneur robot dans le but d'améliorer la condition physique de Scratch et Grounder.
32. Sonic part à la casse
Lorsque Robotnik ouvre un centre de villégiature pour faire des habitants de Mobius ses esclaves, Sonic demande l'aide de quelques robots d'une région de Mobius appelée Scrap Valley.
33. Rencontre avec un prince
Sonic et Tails aident un prince extraterrestre à réparer sa navette spatiale afin qu'il puisse retourner sur sa planète natale pour son couronnement avant que son jeune frère ne soit couronné à sa place et que Mobius soit détruite.
34. Quand Tails s'emmêle
Le jour de l'anniversaire de Sonic, Tails construit un vélo volant. Réalisant le potentiel de Tails en mécanique, le professeur Von Schlemmer l'invite à devenir son assistant.
35. Robotnik Junior
Robotnik construit un fils robot afin de l'aider dans sa conquête de Mobius.
36. Magic Sonic
Coconuts acquiert une baguette magique et des gadgets magiques auprès de Bill Western, et tente de les maîtriser.
37. Les Émeraudes de Chaos
Robotnik voyage dans le temps pour trouver les quatre émeraudes du Chaos qui confèrent à l'utilisateur un pouvoir illimité. Il s'arrête d'abord à l'époque de Barbe Noire le Pirate, où il demande l'aide du pirate pour trouver la première émeraude.
38. Chevalier de la Table basse
Le prochain arrêt de Robotnik dans son voyage dans le temps est le Moyen Âge, où se trouve la deuxième émeraude. Sonic le suit, mais Robotnik, avec l'aide involontaire d'un sorcier local, obtient l'émeraude et s'empare du royaume.
39. Pharaon et Momies
Lors de son prochain voyage dans le temps, Robotnik prévoit d'effacer l'arbre généalogique de Sonic afin d'obtenir la troisième émeraude.
40. Histoire et préhistoire
Malgré l'intervention de Sonic et Tails, Robotnik obtient la quatrième et dernière émeraude de la préhistoire. Une fois les émeraudes réunies, Robotnik les utilise pour devenir un être tout-puissant.
41. Le Gang des robots
Sonic vient à la rescousse d'une ville qui est contrôlé par le syndicat du crime de Robotnik.
42. Sonic en prison
Robotnik emprisonne un dessinateur satirique pour s'être moqué de lui dans sa bande dessinée, au grand dam de son plus grand fan, Sonic.
43. Il était une fois
Scratch et Grounder utilisent un pistolet télé -transporteur inventé par Robotnik pour téléporter Sonic, Tails et Robotnik dans un livre de contes de fées.
44. Élémentaire mon cher Sonic
45. C'est un oiseau, c'est un avion, non c'est Robotnik
Un accident chimique causé par Coconuts finit par donner des superpouvoirs à Robotnik, qui les utilise rapidement pour menacer les dirigeants mondiaux de Mobius et humilier publiquement Sonic.
46. Les Trois Travaux de Sonic
Robotnik menace de démolir un aéroport, un phare et une gare. Sonic est obligé de se rendre dans ces trois endroits afin de retirer les bombes.
47. Sonic spatial
Robotnik envoie Scratch et Grounder dans l'espace pour piller la ceinture d'astéroïdes, avec Sonic et Tails à leur poursuite.
48. Mac Tapeur
Robotnik tente de faire subir un lavage de cerveau à Mac Trappeur, un ami de Sonic, pour qu'il fasse ses sales besognes, mais une explosion rend sa mémoire instable.
49. Un baby-sitting éprouvant
Sonic et Tails gardent un trio de bébés castors indisciplinés qui finissent par être enlevés par Scratch et Grounder.
50. Le Chewing-gum magique
Robotnik fabrique un chewing-gum qui rend le consommateur aussi rapide que Sonic.
51. Comment vivent les gens malhonnêtes
Lorsque Prosper Speach présente Sonic dans son talk-show "Comment vivent les gens bien", Robotnik kidnappe sa nièce afin d'être présenté dans l'émission.
52. S.O.S. pollen
Sonic et Tails sont arrêtés pour excès de vitesse à cause du plan infâme d'hypnose de Robotnik.
53. Le Grand Prix de Mobius
Sonic et Tails participent à une course de voitures afin de sauver un orphelinat que Robotnik menace de fermer.
54. Chérie, j'ai rétréci le hérisson
Sonic, Tails et un groupe de mineurs sont touchés par le rayon rétrécissant de Robotnik et doivent travailler ensemble pour en inverser les effets.
55. La Chanson de Sonic
Outré par une chanson populaire sur Sonic, Robotnik interdit la musique sur Mobius et fait prisonnier le compositeur de la chanson dans l'intention de créer sa propre chanson.
56. Tu gèles
Robotnik prévoit de congeler tous les Mobiens afin de les rendre obéissants.
57. La Course aux élections
Lorsque la mère de Robotnik menace son fils pour qu'il fasse campagne pour la présidence de Mobius, Sonic décide de se présenter contre lui.
58. Les Grands Ours
Robotnik oblige un village de lapins affamés à construire une statue à son effigie.
59. Robotnikland
Robotnik prend le contrôle du parc d'attractions local le jour de l'anniversaire de Sonic et l'utilise pour tenter de l'achever.
60. La Petite Siresonne
Sonic et Tails aident un hérisson sirène nommé Meryline à sauver sa ville sous-marine de la colère du capitaine Jean Paul Memo.
61. Les Robots ninjas
Robotnik capture Kwai Chang Long Cou, un maître en arts martiaux, et l'utilise pour transformer Scratch et Grounder en ninja efficaces pour vaincre Sonic.
62. Le Pic Pocket
Un pickpocket nommé Elvis la Malice pique une bague sertie de l'émeraude du Chaos à Robotnik, celui-ci cherche maintenant à le récupérer . Sonic doit garder Elvis la Malice caché afin de pouvoir se débarrasser de la bague.
63. Le Temple maudit
Lorsque Sonic disparaît mystérieusement, Tails, le professeur Von Schlemmer et un pilote nommé William le Duc partent à sa recherche dans la temple maudit de Kommomads.
64. Le Robot des robots
Scratch et Grounder construisent leur propre robot qui finit par s'enfuir et se lier d'amitié avec Sonic.
65. Le Héros de l'année
Bill Western de mèche avec Robotnik, attire Tails, Sonic et tous leurs amis sur un yacht sous couvert d'une cérémonie du "Héros de l'année" pour remercier Sonic.