
Saison 1
The first season of Homicide: Life on the Street, an American police procedural drama television series, originally aired in the United States on NBC between January 31 and March 31, 1993. The show was created by Paul Attanasio, with film director Barry Levinson and television writer and producer Tom Fontana serving as executive producers. Adapted from David Simon's 1991 non-fiction book Homicide: A Year on the Killing Streets, the season followed the fictional detectives of Baltimore Police Department homicide unit and the murder cases they investigate. The show was broadcast on Wednesdays at 9 p.m. EST, with the exception of the series premiere, which aired immediately after Super Bowl XXVII. The season introduced regular cast members Daniel Baldwin, Ned Beatty, Richard Belzer, Andre Braugher, Clark Johnson, Yaphet Kotto, Melissa Leo, Jon Polito and Kyle Secor. Most of the primary characters were based on real-life Baltimore detectives from Simon's book, including Gary D'Addario, Terrence McLarney, Harry Edgerton, Donald Worden and Jay Landsman. Many of the first season story arcs were also adapted from the book, most notably the 1988 Baltimore slaying of 11-year-old Latonya Kim Wallace, which was the basis for the murder case of Adena Watson in Homicide. "Night of the Dead Living", originally written as the third episode, was moved to become the season finale at the insistence of NBC executives, which led to several notable continuity errors.
Épisodes

1. Remise en question
Un nouvel inspecteur arrive à la brigade criminelle de Baltimore, il est confié à Frank Pembleton. Pendant que Tim Bayliss prend ses marques, Lewis et Crosetti s'occupent d'un homme retrouvé mort dans un motel.

2. Le Fantôme d'Agnès
La petite Adena Watson est retrouvée morte. Bayliss dirige, difficilement, les opérations alors que toute la presse est après lui. Kay Howard croit entendre la voix d'Agnès (une femme assassinée) lui disant où est cachée l'arme de son crime.

3. La Veuve noire
Chris, un jeune ami policier de Crosetti, se fait tirer dessus au cours d'une patrouille de nuit. Steve veut se charger de l'enquête mais son jugement, quelque peu altéré par ses émotions, le fait passer à côté du coupable. Une nouvelle information sur Adena entraîne une perquisition chez les Berrick.

4. Patrouille de nuit
Pembleton et Felton font le tour des casses de Baltimore pour retrouver une Lincoln bleue qui aurait pu servir à transporter le corps d'Adena Watson. Bolander est encore plus grincheux que d'habitude après l'échec de son rendez-vous avec Carol.

5. Trois hommes et Adena
Suspect depuis le début de l'enquête sur la mort d'Adena, Risley Tucker surnommé le marocain est mis en garde à vue. Bayliss et Pembleton ont 12 heures pour lui faire avouer le meurtre de l'enfant...

6. La Vie dissolue de Pony Johnson
Alors que Pembleton essaye de retrouver l'assassin d'un chien policier, Howard enquête sur le décès d'une jeune femme.

7. Ballade à Washington
Lewis et Crosetti se rendent à l'ambassade de Chine à Washington pour tenter d'élucider le meurtre d'un étudiant chinois. Ed Danvers demande à Kay de témoigner dans le procès contre Pony Johnson.

8. Invitation
Un adolescent a été battu à mort, Bolander et Munch partent à la poursuite des meurtriers dont la motivation va se révéler quelque peu surprenante. Howard et Bayliss essayent d'arrêtrer de fumer, au grand dam de leurs partenaires puisqu'ils n'ont plus le droit de fumer dans leurs voitures. Pembleton préfère même monter avec Felton...

9. Canicule
Nuit de canicule à Baltimore. L'air conditionné ne marche pas. Il n'y a rien à faire. Les inspecteurs errent dans la brigade. Munch maudit Félicia et l'amour, Bayliss continue à travailler sur l'affaire Watson. Un bébé enfermé dans une cage est trouvé au sous-sol. Un père noël menace de se suicider...