Saison 2
The second season of Homicide: Life on the Street, an American police procedural drama television series, originally aired in the United States between January 6 and January 27, 1994. Due to low Nielsen ratings during the first season, NBC executives decided to order only a four-episode season, after which they would evaluate the ratings and decide whether to renew the show. Homicide was moved to a new timeslot of Thursdays at 10 p.m. EST, temporarily replacing the legal drama L.A. Law. NBC requested several changes from the series, including fewer episode subplots and less camera movements and jump cuts. The entire Homicide cast returned for the second season. The uncertainty over Homicide's future was stressful for the cast and crew, and the logistics of scheduling the filming around the actors' schedules was difficult. Daniel Baldwin publicly criticized NBC Entertainment president Warren Littlefield over the matter, and it was initially reported Ned Beatty would not return at all. The second season was the last to include original cast member Jon Polito, who was reportedly dismissed because NBC officials were unhappy with his physical appearance. Polito was publicly critical of the show after his dismissal.
Épisodes
1. Engrenage
Une touriste est assassinée à Baltimore sous les yeux de son mari et de ses enfants. La famille sous le choc est envoyée au poste central alors que les inspecteurs se démènent pour retrouver les coupables...
2. Euthanasie
Le préfet de police exige que chacun des inspecteurs s'entretienne avec une psychologue. Bolander refuse catégoriquement d'y aller. Le père d'un ami de Beau, atteint d'un cancer incurable et douloureux, veut se faire euthanasier. Bayliss et Pembleton enquêtent sur la mort d'un jeune noir tué au cours d'une descente de police d'une balle dans le dos. Accident ou bavure ?
3. Deux poids, deux mesures
Bolander, quinquagénaire divorcé, se lie à une serveuse de restaurant et découvre qu'ils ont tous les deux la même passion commune, le violoncelle. Pembleton et Giardello s'affrontent au sujet du meurtre du jeune Cox. Pembleton soupçonne un cas de bavure policière. Giardello lui interdit de mener une enquête sur l'unité mais il contourne ses régles et soupçonne l'inspecteur Tyron.
4. Une belle histoire
Jaloux de Bolander, Munch tente de lui gâcher la soirée qu'il a organisée avec Linda, la serveuse. Munch parle avec amertume de la futilité de l'amour... Pembleton et Bayliss enquêtent sur le meurtre d'Angela Fradina, retrouvée étranglée, serrant dans la main un petit billet qui indique un certain "Ed" comme étant le coupable. Ils découvrent qu'Angelina travaillait pour le téléphone rose, Ed était son patron... Tout ce commerce du sexe choque Bayliss qui croit en la noblesse de l'homme. Il a droit à un cours de morale de Pembleton qui lui fait comprendre que chacun a une double personnalité et doit vivre avec ce qu'il y a de mauvais en lui.