Saison 2
Épisodes
1. La Pat' Patrouille et l'extraterrestre
Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles, quand tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. Ce dernier atterrit à côté de la ferme de madame Yumi. Un petit extraterrestre débarque alors et enferme la vache Bettina dans une bulle. Madame le Maire qui passe par là, aperçoit la vache volant dans les airs. Paniquée, elle fait appel à la Pat' Patrouille.
2. La Grenouille qui vole
Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Mais celle-ci n'est pas vraiment obéissante et a du mal à rester en place. Elle réussit à rentrer dans la tour de contrôle de la Pat' Patrouille. Marcus tente de l'attraper, mais c'est peine perdue. La grenouille glisse alors dans le toboggan et atterrit dans l'hélicoptère de Stella.
3. Le Trésor du Pirate
4. Des Manchots en détresse
Le poisson disparaît à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. Qui sont les voleurs? Des manchots, arrivés sur un iceberg, et incapables de rentrer chez eux par leurs propres moyens (ils ne volent pas). D'où l'intervention de la Pat' Patrouille.
5. Le Bébé Dauphin
Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer. La Pat' Patrouille va le tirer de ce mauvais pas.
6. La Pat' Patrouille au secours de Jake
Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. N'arrivant pas à le sortir de là tout seul, Chase fait appel à la Pat' Patrouille...
7. La Fête de la grande vallée
Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Mais alors que les préparatifs sont sur le point de se terminer, le char de Katie s'envole dans les airs avec Galinetta et Cali à l'intérieur.
8. La Cloche de plongée
Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine.Seulement, une fois sous l'eau, ils se font bousculer par un bébé baleine et se retrouvent coincés dans les fonds marins.
9. Les Castors
Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés. Il n'y a aucun doute pour elle, ça ne peut être que Grignote le castor. La Pat' Patrouille arrive en urgence pour réparer les dégâts et essayer de comprendre pourquoi le castor a fait ça.
10. Le Fantôme
Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. Hmmmm? Ne serait-ce pas plutôt Marcus, pris de somnanbulisme?
11. Tous en scène
La Pat' Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors, qui s'écroulent, et Chase, qui a le rôle principal, tombe malade juste avant la première, au grand dam de Mme Goodway, qui met en scène. Que faire?
12. Un Atterrissage forcé
L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. Mais son moteur a des ratés et il faudra toute l'habileté de la PP pour qu'elle puisse se poser sans encombre.
13. Le Mariage
Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie. La Pat' Patrouille va faire dans le bâtiment et sauver les deux couples du désespoir.
14. Everest, la petite nouvelle
La Pat' Patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion : le Pat' patrouilleur.Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée. Ryder et ses chiots ne peuvent plus contacter Jake, et en plus, une tempête se prépare !Heureusement, Jake tombe sur un chiot : Everest (une jolie husky) qui va le secourir et le mettre à l'abri de la tempête.
15. La Pat' Patrouille dans la jungle
Ryder et la Pat' Patrouille vont rendre visite à Carlos dans la Jungle. Mais Mandy vole le portable de Ryder. Ils vont tout faire pour le récupérer, quitte à pénétrer dans un temple maudit.
16. Le Meilleur Chien de troupeau
C'est le grand concours annuel du meilleur chien de troupeau et Chase y participe. Avant cela les moutons qui doivent être guidés lors du concours s'échappent. Il faut donc les ramener à temps pour le concours.
17. La Grande Vallée sous la neige
La neige et la glace recouvrent La Grande Vallée. La Pat' Patrouille doit donc dégager la voie ferrée et venir en aide aux usagers de la route.
18. Le Match de basketball
Le maire Hollinger et madame le maire Goodway se chamaille comme à leur habitude et finissent pas convenir d'un affrontement entre leurs équipes de basket respectives. Mais La Grande Vallée n'a pas d'équipe. La Pat' Patrouille va devoir en former une pour vaincre Foggy Bottom.
19. Le Concours de talents
La Pat' Patrouille se prépare à participer au concours de talents de la Grande Vallée, mais un incident se produit chez le fermier Al.
20. Gare au pop corn
Le fermier Al a construit un labyrinthe de maïs, mais les braises de son barbecue se répandent : l'incendie est proche !
21. Marcus, seul dans la tour de contrôle
Ryder et la Pat' Patrouille parte pour un entrainement de parachute, mais Marcus préfère rester à la tour de contrôle. Mais Katie a un problème : les chatons se sont échappés, et elle a besoin d'aide pour les récupérer. Marcus va donc endosser le rôle de chaque Pat' patrouilleur pour résoudre ce problème.
22. La Pat' Patrouille sauve les cerfs
Le Capitaine Turbot pêche sur la mer gelée. Il aperçoit au loin deux cerfs coincés sur la glace et se retrouve bloqué à son tour en voulant les secourir. C'est là que la Pat' Patrouille intervient et sauve tout le monde.
23. La Pat' Patrouille aide un ami
Les chiens jouent au volleyball, mais quand Marcus accepte de se joindre à eux, il échappe le ballon et part le récupérer. Pendant ce temps, les autres se mettent devant la TV pour regarder le nouvel épisode de Apollo, le super chien. Ils se moquent ouvertement du méchant de l'épisode en utilisant les mots idiots, maladroit etc...
24. Cali, la clandestine
Ryder et la Pat' Patrouille se préparent à rejoindre Jake et Everest pour les aider à compter les pingouins avant leur grande migration. Mais un passager clandestin se retrouvent embarqué dans le Pat' patrouilleur. Il s'agit de Cali, la chatte de Katie. Une fois arrivés sur la banquise, les chiens sont très contents de retrouver Jake et Everest.
25. Le Perroquet en danger
La Pat' Patrouille part dans la jungle pour aider Carlos a retrouver son perroquet, Matéo. Mais Matéo est en réalité, Matéa.
26. Le Nid d'abeille
Le phare du Capitaine Turbot ne fonctionne plus à cause des abeilles qui ont décidé de construire leur nid dedans. La Pat' Patrouille vient à la rescousse pour transporter le nid d'abeille jusqu'au verger du fermier Al.
27. La Pat' Patrouille et les jumeaux
Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. Mais elle doit aussi s'occuper de ses neveux, Julia et Julius qui enchaînent les bêtises. Quand ils se retrouvent tous les deux coincés dans un arbre, madame le maire décide d'appeler la Pat' Patrouille pour les sortir de là, mais aussi pour les garder la journée.
28. Le Feu d'artifice
Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice. Mais il y a eu un problème avec la livraison des colis dans la Grande Vallée.
29. Le Bébé Éléphant
Ryder et la Pat' Patrouille rejoignent François et le Capitaine Turbot dans la savane, où ces derniers veulent à tout prix prendre des photos de la faune locale.
30. Des Chatons qui sèment la pagaille
Madame Goodway tient à remporter le prix de la ville la plus propre, mais monsieur Hellinger compte bien l'en empêcher.
31. Les Chiens-sirènes
Lors de la nuit de la pleine lune des sirènes, une chienne sirène (au corps de chien et queue de poisson), vient chercher de l'aide auprès de Zuma et Stella. Transformés en sirène à leur tour, ils suivent leur nouvelle amie jusqu'à une épave de bateau ou son bébé est pris au piège. La Pat' Patrouille se joindra à eux pour le sauvetage.
32. Atchoum !
Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat' Patrouille est malade.
33. La Cabane hantée
Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se produisent. La Pat' Patrouille tente de trouver le fantôme de la légende.
34. Alex le louveteau
Alex et son grand père sont en forêt pour camper. Le petit garçon veut tout apprendre de la sécurité incendie pour obtenir un nouveau badge.
35. Surprise
Après avoir sauvé Mr Porter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher, la Pat' Patrouille est célébrée par tout le village.
36. Le Triathlon
Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant, va essayer de gagner la course par tous les moyens. Il va tout mettre en oeuvre, à l'aide de son équipe Chat-tastrophe, pour déstabiliser et faire perdre les autres concurrents.
37. Le Mystérieux Trésor
Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur, le hors-la-loi. La légende raconte qu'il aurait caché son mystérieux trésor dans les montagnes. Quand le maire Hellinger arrive, les deux maires se chamaillent, comme toujours.
38. Maurice et Mauricette
Qu'est-il arrivé à Maurice ? La Pat' Patrouille se met à sa recherche.
39. L'Os de dinosaure
François et le Capitaine Turbo ont trouvé un os de dinosaure mais ils se retrouvent pris au piège suite à l'effondrement d'une partie de la falaise, la Pat Patrouille part en mission.
40. La Baleine blanche
François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et la limande heurte un rocher.
41. Trois pingouins dans la ville
Des pingouins sont entrés en douce dans le train qui apportait la réserve de poissons de M. Porter, mais ils ne pourront pas supporter la chaleur de la Grande Vallée, la Pat Patrouille doit les ramener au wagon réfrigéré le plus vite possible.
42. La Pâte à pizza
Lors d'une livraison de pâte à pizza, M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice.
43. La Tempête de neige
L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir percuté un sapin enneigé se retrouve au sol, seule et sans possibilité de communiquer avec ses amis. Heureusement Astrid et Everest veillent...
44. Un Concert de Woof
Après une tempête, la Pat Patrouille a pour mission de remettre en état la scène du village pour que le concert de LuckyStar ait lieu.
45. L'Aigle à la patte ficelée
Galineta dans un sac à dos, est accrochée à flan de montagne et risque de tomber à tout moment. Mme la Maire appelle la Pat' Patrouille à son secours. Une fois cette première mission accomplie, ils devront également libérer un aigle femelle ficelée à son nid, ne pouvant plus nourrir son poussin.
46. Le Ruben-O-Saurus
Le Capitaine Turbot emmène Ryder et les chiens sur un site de fouille à la recherche d'ossements de dinosaures fossilisés. Mais ce que trouve Ruben est incroyable : il découvre des oeufs.
47. Comme chiens et chats
La Pat' Patrouille pratique les arts '"mar-chiots" tandis que les chatons de l'infâme Monsieur Hellinger pratiquent le "chat-kido". Ils profitent de l’inattention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.